As jord says and you could drill in without any hammer and put a couple of screws into the sound blocks to help with a key for the mortar. Take out any loose bits. If you put a timber edge up to form a shutter that will allow you to push the mortar in tight and get a straight edge for the new frame